榆林市榆阳区国有资产运营有限公司 2023 年境外债及中国 ( 上海 ) 自由贸易试验区债券全球协调人及国际律师服务采购项目招标公告

项目所在地区：陕西省 , 榆林市 , 榆阳区

一、招标条件

本榆林市榆阳区国有资产运营有限公司 2023 年境外债及中国 ( 上海 ) 自由贸易试验区债券全球协调人及国际律师服务采购项目已由项目审批 / 核准 / 备案机关批准，项目资金来源为其他资金，采购人为榆林市榆阳区国有资产运营有限公司。本项目已具备招标条件，现招标方式为公开招标。

二、项目概况和招标范围

采购人：榆林市榆阳区国有资产运营有限公司

项目名称：榆林市榆阳区国有资产运营有限公司 2023 年境外债及中国 ( 上海 ) 自由贸易试验区债券全球协调人及国际律师服务采购项目

项目编号： WDZB2023-ZC116

招标规模：不超过 5 亿美元，（最终规模、期限、品种根据发行时市场情况以及采购人需求最终确定。（详见招标文件）

招标内容和范围： 本招标项目划分为三个包，本次招标为其中的：

01 包：榆林市榆阳区国有资产运营有限公司 2023 年境外债及中国 ( 上海 ) 自由贸易试验区债券 全球协调人采购项目 ；

02 包：榆林市榆阳区国有资产运营有限公司 2023 年境外债及中国 ( 上海 ) 自由贸易试验区债券 发行人国际律师 采购项目 ；

03 包：榆林市榆阳区国有资产运营有限公司 2023 年境外债及中国 ( 上海 ) 自由贸易试验区债券 承销商国际律师 采购项目 ；

本项目不接受联合体投标。

三、投标人资格要求

01 包： 榆林市榆阳区国有资产运营有限公司 2023 年境外债及中国 ( 上海 ) 自由贸易试验区债券 全球协调人采购项目 的投标人资格能力要求：

3.1.1 、投标人具有合法有效的营业执照或企业注册登记证明文件（提供证明文件复印件并盖章，境外注册的投标人需提供同等效力证明材料，即“公司注册证书”和“商业登记证书”复印件并盖章）

3.1.2 、 投标人必须具备境外证券承销资质（即投标人需提供香港证券及期货事务监察委员会颁发的 第 1 、 4 、 9 类金融牌照（第 1 类：证券交易；第 4 类：就证券提供意见；第 9 类：提供资产管理） 或者新加坡金融管理局授予的新加坡资本市场服务许可证复印件并盖章 ) ；

3.1.3 、投标人须具有良好的主体资信和商业信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结，近 5 年内没有被香港证券及期货事务监察委员会处罚 ( 提供香港证券及期货事务监察委员会处罚查询和承诺函 ) ；

3.1.4 、投标人须具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；熟悉债券申报发行程序、具备债券承销能力；有熟悉有关业务规则及操作程序的专业人员 ( 提供承诺函 ) ；

3.1.5 、投标人承诺未被列入“信用中国”网站 “记录失信被执行人和中国 (ccgp.gov.cn) 政府采购严重违法失信行为记录名单” 。

本标段采购项目不允许联合体投标。

02 包： 榆林市榆阳区国有资产运营有限公司 2023 年境外债及中国 ( 上海 ) 自由贸易试验区债券 发行人国际律师采购项目 ；

3.2.1 、 具有有效的境外律师事务所执业许可证或其他执业证明文件（提供商业登记证书、香港律师会登记截图）；

3.2.2 、 项目负责人具有合法有效的执业资格证书；

3.2.3 、 具有良好的职业记录和社会商誉，认真执行有关法律、法规和政策规定，且在最近三年内的经营活动中无重大违法记录（提供承诺函）；

3.2.4 、具有独立承担民事责任的能力，能够承担上述招标内容所要求的工作内容，并具有为发行人在境外发债、承销分销、债券交易等业务而开展法律服务的能力；

3.2.5 、同一家律所的不同分支机构视为同一个投标主体。

本标段采购项目不允许联合体投标。

03 包： 榆林市榆阳区国有资产运营有限公司 2023 年境外债及中国 ( 上海 ) 自由贸易试验区债券 承销商国际律师 采购项目 ；

3.3.1 、 具有有效的境外律师事务所执业许可证或其他执业证明文件（提供商业登记证书、香港律师会登记截图）；

3.3.2 、 项目负责人具有合法有效的执业资格证书；

3.3.3 、 具有良好的职业记录和社会商誉，认真执行有关法律、法规和政策规定，且在最近三年内的经营活动中无重大违法记录（提供承诺函）；

3.3.4 、具有独立承担民事责任的能力，能够承担上述招标内容所要求的工作内容，并具有为发行人在境外发债、承销分销、债券交易等业务而开展法律服务的能力；

3.3.5 、同一家律所的不同分支机构视为同一个投标主体。

本标段采购项目不允许联合体投标。

四、招标文件的获取

时间： 2023 年 01 月 17 日至 2023 年 01 月 28 日，每日 09:00 至 17:00 止

地点：西安市西段 21 号华融国际商务大厦 A 座 15 层 B 区

方式：现场购买

售价： 300 元 / 包，售后不退

注：投标人获取招标文件时请携带单位介绍信、本人身份证复印件均加盖公章（鲜章）（谢绝邮寄），投标资格不能转让。

五、投标文件的递交

递交截止时间： 2023 年 02 月 06 日 10:00:00 （北京时间）

递交方式： 西安市西段21号华融国际商务大厦A座15层B区1室 纸质文件递交

六、开标时间地点及方式

开标时间： 2023 年 02 月 06 日 10:00:00 （北京时间）

开标地点： 西安市西段21号华融国际商务大厦A座15层B区1室

七、联系方式

采购人：榆林市榆阳区国有资产运营有限公司

地址：榆林市榆阳区榆林大道 166 号政务服务中心 309 室

联系人：

电话：

招标代理机构：

地 址：西安市西段 21 号华融国际商务大厦 A 座 15 层 B 区

联 系 人： 张亚亚、张静、戚洪良

电 话： /85561863 转 818

电子邮件：

---

2023 年 01 月 16 日

2023016270827468