投资公司三网融合概念片三语版制作服务
中国能源建设集团投资有限公司
“三网融合”概念片三语版制作服务
采购询价函
敬启者：
中国能源建设集团投资有限公司（简称我公司）因工作需要，拟对我公司“三网融合”概念片三语版制作服务进行采购，现邀请合格供应商参加询价。
采购名称：中国能源建设集团投资有限公司“三网融合”概念片三语版制作服务。以平台（登录地址：）为准。
一、采购内容：中国能源建设集团投资有限公司“三网融合”概念片三语版制作服务。项目视频为英语、日语翻译，字幕制作，视频修改合成，高清MOV（1920x1080 4轨分轨）的成片及全部素材、工程文件。
二、供应商资格要求：
（一）提供满足我公司要求的视频制作，供应商必须在中华人民共和国境内依法注册、具有法人资格、具有履行合同所必需的财务、技术及相关服务等能力。
（二）本项目不能分包或转包。
（三）不允许以联合体方式进行报价。
（四）潜在成交商须在平台（网址：http://）注册并审核为合格服务供应商。
四、询价费用：
询价供应商应承担编制报价文件和递交报价文件所涉及的一切费用。不管询价结果如何，采购人对上述费用不负任何责任。
五、询价文件解释和澄清
（一）询价服务商如发现询价文件有差异或对其内容有疑问或理解不清之处，可要求采购人进行解释。采购人将以补充文件或答疑等形式告知所有询价服务商。
（二）采购人在报价截止日期之前发布的补充文件均为询价文件的组成部分，与本询价文件具有同等法律效力。当文件间的内容有矛盾时，除非另有申明，以日期在后的文件为准。
五、询价评审标准
最低评标价法。
六、询价采购邀请函获取方式：平台（网址：http://）。
七、递交报价文件截止时间：2025年3月21日下午17:00，最终以平台为准。
八、供应商需提供并上传以下报价资料：
（一）提供加盖公章的报价清单。
（二）提供企业相关从业资质证明文件。
（三）其他认为有必要提供的说明材料并加盖公章。
（四）服务承诺，提供优质高效的视频制作等服务。
九、其他要求：
（一）采购要求：提供价优、质优的产品。根据我公司提供的视频资料及要求，完成我公司“三网融合”概念片三语版翻译、字幕制作及后期修改合成。
（二）送货地点：北京市朝阳区西大望路26号院1号楼1022室。
（三）签订合同：中标单位接到采购平台中标通知书后10个工作日内与我公司签订正式采购合同。
十、联系人：卢先生 联系电话：
中国能源建设集团投资有限公司
2025年3月12日